Prevod od "si mislijo" do Srpski


Kako koristiti "si mislijo" u rečenicama:

Šli bomo skozi mesto in vprašali, kaj si mislijo o meni.
Proæi æemo kroz gradiæ, pa pitajte ljude, šta misle o meni.
Sprva niso vedeli, kaj naj si mislijo, potem so nam začeli verjeti.
U poèetku nisu znali šta da misle, ali su poèeli da nam veruju.
Naj si mislijo, da sva si vse to sama zamislila.
Reci ce da smo mi zakuhali citavu tu jebenu stvar. Neka.
Torej nočeš, da si mislijo karkoli slabega o tebi?
Ti ne bi želio da oni za ovo saznaju, zar ne?
Ko doma ljudem povem, kakšno službo imam, si mislijo: "Kaj pa drugega."
Kad kažem ljudima kod kuæe što radim, oni pomisle "To smo mogli i misliti."
To ti pove, kaj si mislijo o svetnikih, a ne?
Дају ти до знања шта мисле о свецима?
Kje je punca, ki ji ni mar, kaj si mislijo o njej?
Što se desilo djevojci koja nije marila za tuðe mišljenje?
Bilo ti je vseeno, kaj si mislijo drugi, kaj punči?
Nije te bilo briga što su drugi mislili, zar ne, babe?
Naj si mislijo, da si malo nor, vendar te bodo spoštovali.
Pomisliæe da si malo lud, ali æe te poštovati.
Vemo, o čem se pogovarjajo in kaj si mislijo.
Imamo naèine kako da saznamo što govore, misle.
Vseeno mi je, kaj si mislijo.
Baš me briga šta drugi misle.
Pride čas, ko nočeš več, da tresoči moški zrejo vate in si mislijo kdovekaj ter si šepetajo po poljsko, pri čemer si prav vesel, da jih ne razumeš.
Dodje vreme kada ne želiš više nepouzdane tipove... koji gledaju u tebe, misleæi Bog zna šta. Da ti šapuæu na poljskom. I stvarno ti je drago što ne razumeš.
Ali veš, kaj si mislijo ljudje, ko naju vidijo skupaj?
Znaš što ljudi misle kada nas vide zajedno?
In kaj si mislijo o vsem tem?
I šta ti misliš o tome?
Upam, da si mislijo, da sem zapecal vročega tipa.
Pa, nadam se da misle da sam uhvatio zgodnog.
To, da veš kaj si mislijo ljudje okoli tebe, bi se lahko izkazalo za zelo uporabno.
Znaš sve što Ijudi oko tebe misle moglo bi se dokazati korisno.
čeprav zlobni možje glasneje molijo, iščejo pokoro, in si mislijo, da so bližje nebesom kakor sem jaz.
jer se zao èovek moli glasnije, tražeæi pokoru, i misli da je time bliži raju od mene.
Skrbi te, kaj si mislijo, po vsem, kar so ti naredili?
A tebi je stalo do toga šta oni misle? Nakon svega što su ti uèinili?
Mar mi je, kaj si mislijo o Spamalotu.
Nije me briga šta misle o Spamalotu.
Ja, ne vedo, kaj naj si mislijo.
DA, NISU ZNALI ŠTA ćE SA TIM.
Kaj misliš, da si mislijo po nečem takem kot nocoj?
Šta misliš sta im sada prolazi kroz glavu nakon neèega ovakvog? Izvini.
Veš, kaj si mislijo, ko hodiva po ulici?
Želim biti ljepotica! -Znaš li što misle kada hodamo niz ulicu?
V nekem članku piše, da če se vedno smejiš, lahko prelisičiš možgane, da si mislijo, da si srečen.
Èitala sam jedan èlanak gde kažu, ako se stalno smeješ, možeš prevariti svoj mozak da si sreæan.
Vedela sem, da boste vi prišli, in vseeno mi je kaj si mislijo.
Znala sam da æete vi doæi, a i nije me briga što selo kaže.
Rišejo kar si mislijo in ne toliko več kaj vidijo.
Poèinju da crtaju svoje misli, a ne samo ono što vide.
Ne zanima me, kaj si mislijo drugi.
Nije me briga za tuðe mišljenje.
Veš, kaj si mislijo o tebi.
Znaš li šta misle o tebi?
Povedal vam bom, kaj si mislijo.
Ja æu vam reæi šta misle.
Ko vstopim, jih vidim, kako si mislijo...
Kada uðem unutra osjeæam da misle...
Arthur je bil analitik in nekateri ljudje niso vedeli, kaj naj si mislijo o vas.
Artur je bio аnаlitičаr, а bilo je ljudi Koji nije znаo štа dа nаprаvi od vаs. On vаs ocenio.
Koga pa briga, kaj si mislijo drugi.
Koga briga šta ljudi misle, zar ne?
Oni si mislijo, da so boljši od nas.
Ta porodica misli da su bolji od nas.
Junak vedno pove po pravici, ne glede na to, kaj si mislijo o njem in kakšne bodo posledice.
HEROJ UVEK GOVORI ISTINU. BEZ OBZIRA ŠTA LJUDI MISLE O NJEMU I KAKVE SU POSLEDICE.
Mislim, da si mislijo, da so tvoji občutki do nje patetični.
Misle da si jadan jer je voliš.
In kaj si mislijo o tej novici?
I šta oni misle o toj vesti?
Si mislijo, da je cvetje krhko.
Svi misle da je cveæe tako nežno.
Mnogo pogumnejši si, kot si mislijo.
Много си храбрији него што мисле.
To si mislijo tigri o kamerah.
Eto šta tigrovi misle o kamerama.
Gledajo nas in si mislijo, zakaj se tako malo trudimo za zaščito.
Sigurno nas posmatraju i pitaju se zašto se malo trudimo da se zaštitimo.
4.0115330219269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?